新闻是有分量的

美国批发价格下跌0.7%,大多数在3年内

W ASHINGTON(美联社) - 燃料和食品成本急剧下降,4月份美国批发价格下降幅度最大。 在这些不稳定的类别之外,通胀保持温和。

劳工部周三表示,生产者价格指数(衡量价格变化在到达消费者之前)在4月份经季节调整后下降了0.7%。 这是自2010年2月以来连续第二个月下降和最陡峭。

较低的通胀意味着美联储有更多的余地继续其积极的政策,以促进经济增长。 如果有迹象表明通胀正在上升,美联储可能会被迫加息。

该指数大幅下跌是因为天然气价格下跌了6%,家用取暖油的价格在近四年来下跌幅度最大。

食品价格也下跌0.8%,是自2011年5月以来的最大跌幅。降幅减半的原因是蔬菜价格下跌,这是一个极不稳定的类别。 肉类价格下跌2.3%。

不计波动的食品和能源类别,核心价格从3月份开始上涨0.1%。 制药成本上涨0.1%。 金属家具价格上涨1.7%。

汽车和皮卡,男士服装,轮胎和电脑的价格均下跌。

在过去的12个月里,整体批发价格仅上涨了0.6%。 这是自7月以来最小的年度涨幅,而两个月前仅为1.7%。

核心价格在过去12个月中仅上涨了1.7%,仅略低于美联储2%的通胀目标。

除了天然气价格大幅波动外,消费者和批发通胀在过去一年中增长缓慢。 适度的经济增长和高失业率的结合使工资迅速上升。 这使得零售商和其他公司更难以提高价格。

Capital Economics的经济学家保罗·戴尔斯(Paul Dales)表示,由于许多商品价格的下跌在整个供应链中发挥作用,批发价格可能会进一步下跌。 制造业产出放缓也可能影响价格。

一些价格下降正在传递给消费者。 经济学家预测4月份消费者价格指数下跌0.1%。 如果准确的话,那将会降低3月份通胀率的年度增长速度。

政府将于周四公布4月份的消费者价格。

美联储已表示计划将其控制的短期利率维持在接近零的历史低位,直至失业率降至6.5%以下,前提是通胀仍在控制之中。 4月失业率降至7.5%的四年低点。

美联储还每月购买850亿美元的债券以维持长期利率下调。 这旨在鼓励更多的借贷和支出,从而推动经济增长。 美联储表示,在就业市场大幅改善之前,它将继续购买债券。

许多经济学家预计美联储将在今年年底开始逐步减少购买量,特别是如果招聘保持健康。 但过低的通货膨胀可能导致它们继续下去。

一点通货膨胀对经济有利,因为它鼓励消费者和企业在价格上涨之前花更多钱。

__

在Twitter上关注Chris Rugaber,网址为http://Twitter.com/ChrisRugaber