新闻是有分量的

Gannett将出版和广播分成两部分

N EW YORK(美联社) - 报纸的生存游戏正在进行中,因为今日美国的所有者Gannett成为最新的主要媒体实体,称其将印刷和广播部门划分为不同的公司。

随着消费者继续倾向于新闻和娱乐的在线资源,报纸越来越多地被要求自生自灭。

Gannett表示,其分离将使报业单位免于债务,让两家公司更有效地追求增长和收购。 但一些观察人士认为,由于电视和数字业务的增长将利润较低的印刷企业分拆为报业的一个不祥标志。

Benchmark公司的分析师爱德华·阿托里诺说:“采取严厉的观点,未来10年,很多报纸可能会消失,或者印刷产品会变得更小。”

作为此举的一部分,Gannett周二还宣布将以18亿美元的价格完全拥有Cars.com,这是数字地产日益重要的另一个迹象。

Gannett的分拆是由时代华纳(Time Warner Inc.)和新闻集团(News Corp.)等主要运营商进行的类似操作。本周早些时候,Tribune公司与其出版“洛杉矶时报”和其他报纸的部门完成了分拆。

分拆趋势发生在报纸收入下降的背景下。 随着消费者对数字内容品味的增长,广告商继续将更多的在线支出转移。 根据美国报业协会的数据,在过去八年中,2013年的年度报纸广告收入下降了64%,达到173亿美元。

Gannett的出版部门将保留Gannett的名称,包括今日美国,81种美国当地日报和英国地区社区新闻提供商Newsquest。

该公司称该出版业是一家无债务公司,并表示这两家公司将“增加在所有业务中有机增长的机会”,并进行战略性收购。

首席执行官Gracia Martore表示,“大胆行动”将有助于在“当今日益增长的数字化环境中”为股东增加价值。

Benchmark Co.的Atorino表示,该报部门正在“阻止Gannett股票。” 但许多其他分析师表示,最近匆忙剥离印刷资产的行为为报纸描绘了一幅黑暗的画面。

咨询公司Outsell的媒体分析师肯博士说:“现在,这些独立的印刷公司将无法从广播公司获得利润。” “对他们来说,这是没有降落伞的生活。他们必须弄清楚如何完全靠自己制造。”

博士补充说,没有一家衍生印刷公司有很多债务,这是积极的,但它们也没有任何强劲的收入增长来源。

“他们唯一的途径是在他们试图寻求增长的同时继续控制衰退,”他说。

Gannett去年以约15亿美元的价格收购了Belo Corp.,几乎使其控制的电视台数量翻了一番。 随着广播部门在出版部门的统治地位越来越高,这笔交易几乎立即引发了分歧。

Gannett的广播和数字部门尚未命名,将运营该公司的46家电视台和CareerBuilder等网站。 它还将包括Cars.com。

两家公司的总部仍将设在弗吉尼亚州的麦克莱恩。 广播和数字公司将在纽约证券交易所交易。 预计出版业务也将在纽约证券交易所进行交易。

Gracia Martore将担任广播和数字公司的首席执行官。 现任Gannett美国社区出版部门总裁的Robert J. Dickey将成为该出版公司的首席执行官。

如果公司董事会批准,Gannett预计新出版业务的分配将在2015年中期完成。

Gannett正在收购其尚未拥有的Cars.com的所有者Classified Ventures LLC的73%股权。 Cars.com让人们可以在线比较车辆,并将它们与卖家和经销商联系起来。 该网站显示来自近20,000家经销商的约430万辆新车和二手车。

根据其循环信贷协议,Gannett将以可用现金,大约6.5亿美元至6.75亿美元的新优先票据和借款为Cars.com交易提供资金。 该交易预计将在第四季度完成。

Gannett的股票在尾盘时下跌45美分至33.87美元。 该股今年上涨约16%。

___

美联社商业作家米歇尔查普曼为本报告做出了贡献。