新闻是有分量的

首席大法官塞雷诺宣誓就职

2012年8月25日上午10:16发布
更新时间:2012年8月30日下午2:05

SWORN IN. Chief Justice Ma Lourdes Sereno takes her oath before President Benigno Aquino III. Photo from Malacañang/PCDSPO

SWORN IN。 首席大法官马卢尔德塞雷诺在总统贝尼尼奥·阿基诺三世前宣誓就职。 照片来自Malacañang/ PCDSPO

菲律宾马尼拉(第二次更新) - 首席大法官玛丽亚·卢尔德·塞雷诺于8月25日星期六早上在总统贝尼尼奥·阿基诺三世前宣誓就职,此前不到一天,她被任命为该国最高司法职位。

菲律宾第一位女性首席大法官塞雷诺于上午10点在马拉坎南的黎刹大厅宣誓就职。 她的丈夫Mario Jose和两个孩子Maria Sophia和Jose Lorenzo陪同。

内阁成员,包括司法部长莱拉德利马,谁争夺该职位,但后来被取消资格,出席了仪式,并祝贺她。

DISQUALIFIED ASPIRANT. Justice Secretary Leila de Lima, reportedly Aquino's top pick for chief magistrate, poses with newly appointed Chief Justice Ma Lourdes Sereno. Photo from Malacañang/PCDSPO

不合格的志愿者。 据报道,司法部长Leila de Lima是首席法官Ma Lourdes Sereno的首席法官。 照片来自Malacañang/ PCDSPO

52岁的Sereno将任职18年,直到她达到70岁退休年龄。她 ,取代Renato Corona,因为他未能在资产声明中披露P183百万英镑而于5月29日被解雇,负债和净值。

“总统相信,首席大法官塞雷诺将领导司法机构进行急需的改革。 我们相信政府的司法部门有一个恢复我们人民对司法系统信心的历史性机会,“总统发言人Edwin Lacierda在一份声明中说。

SC'掌握良好'

De Lima曾经是该职位的竞争对手,他对Sereno的任命表示欢迎,称SC现在“掌握得很好”。

“她的年轻,她的活力和她的才华将在很大程度上确保我们能够期待一个值得人民信任的司法机构,”德利马在Sereno的誓言之后接受采访时说道。

TOP CONTENDERS. Justice Secretary Leila de Lima, once a frontrunner for chief justice, congratulates newly appointed Chief Justice Ma Lourdes Sereno. Photo by Malacañang Photo Bureau

最受欢迎的人。 曾担任首席大法官领导人的司法部长莱拉德利马向新任命的首席大法官马卢德斯塞雷诺表示祝贺。 照片由Malacañang摄影局拍摄

当被问及 ,知道她可能是那个坐在这个位置的那个人时,de Lima说:“ Ganoon naman talaga (就是它的样子)我想我尽力说服JBC的同事(Judicial and Bar)理事会)。 可能就是balakid nga (有一个障碍),取消资格...... [我没有真正期待。“

“我没有怨恨或无论如何。 当JBC决定取消我的资格时,我只是说了我的作品。 但就是这样。 在说完我的作品后,没关系,没有怨恨,“她补充道,并指出她一直对自己的感情”诚实“。

JBC是审查申请人和司法职位候选人的机构,在最终确定首席大法官候选人名单的那一天 。 在菲律宾综合律师协会决定调查针对她的解散案件之后,她被取消资格。

根据JBC规则,被禁止和行政案件的被提名人不能被任命为司法职位。

独立

很多人都希望Sereno能够在SC上做出改变,由于过去做出的有争议的决定,SC的透明度受到了质疑。

7月27日接受JBC采访,Sereno本人表示喜欢她的SC内部人士高等法院。 “我希望人们看到有许多有能力的治安法官,改革和力量可以来自内部,”她说。 (在下面的视频中观看更多内容。)


然而,在关键政治案件投票支持阿基诺政府之后,Sereno的独立现在受到公众监督。

例如,在Corona的弹劾审判中起诉,最初将她作为证人,直到SC禁止她出现在弹劾法庭之前。 Sereno也表示下令将Hacienda Luisita分配给农民。

阿基诺家族的Cojuangco方面拥有备受争议的糖业。

但是Sereno在她被任命后接受采访时 。 “作为一个国家,我们可以做很多伟大的事情,”她告诉记者。 “我们必须依靠宪法实际上要求我们继续恳求的全能上帝。”

Sereno的任期的任期,接下来的三位总统预计将让她担任首席大法官。 Lacierda表示,这仍然具有宪法性,并表示希望在Sereno被任命的情况下,“改革将在司法机构中扎根”。


Ateneo政府学院院长TonyLaViña表示她是一个“出色的选择”,但其他人警告她 SC内部人员的 ,可能会遇到困难。 - Rappler.com


更多#SCWatch: